„Nagyon örülök neki” – hangsúlyozta, hozzátéve, hogy kutatási céllal érkezett a felkérés. „Hogy aztán ennek van-e ahhoz köze, hogy dolgoztam pár hónapot a Disneynél, és ismerek ott néhány embert, ezt nem tudom” – jegyezte meg a rendező.

Felidézte, hogy Charles Solomon animációtörténész, esztéta ajánlotta be a Disneyhez a kilencvenes évek végén, mivel nagyon kedvelte Fehérlófia című filmjét. Az amerikai stúdióban a Kingdom of the Sun (A Nap királysága) címen futó animáción dolgozott, egy „János vitéz-történeten”, amely egy lámapásztor fiúról szólt, és az a Roger Allers rendezte, aki korábban Az oroszlánkirályt jegyezte. Később azonban a rendezőt leváltották, és egy merőben más felfogásban forgatott animáció született, amelyet Magyarországon az Eszeveszett birodalom címen vetítettek. „Átalakították és egy szörnyű Las Vegas-paródiát csináltak a történetből, aminek semmi köze nem volt az eredeti elképzeléshez” – emlékezett.

„Rajta vagyok a főcímen, és nagyon szépen fizettek érte, ezt a pénzt is Az ember tragédiája megvalósítására fordítottam. Ez volt a dolog értelme és célja, ezért vállaltam ezt a munkát” – kanyarodott vissza több mint két évtizeden át készített nagyszabású animációs filmjéhez, amelyben úgy dolgozta fel Madách Imre művét, hogy minden színt más stílusban fogalmazott meg. 

A háromórás filmet forgalmazó Mozinet tájékoztatása szerint a digitális kópiát kétszer vetítették le a burbanki Disney-komplexumban, hogy a stúdió animációs szakemberei tanulmányozhassák.

A produkció magyar premierje óta számos nemzetközi fesztiválon szerepelt, jelenleg egy limai filmfesztivál versenyprogramjában vetítik, júniusban pedig Chicagóban mutatják be több alkalommal. „Amíg volt energiám és időm, sokfelé elutaztam, ahol bemutatták, júniusban még egy erdélyi körútra készülök” – mesélte Jankovics Marcell, felsorolva, hogy többek között Londonba és Oslóba is elkísérte a produkciót. Mindkét vetítés nagy sikerrel zajlott – tette hozzá.

Arról is beszélt, hogy jelenleg egy háromrészes tévés produkción dolgozik a Szent István-év kapcsán. „Hagyományaimat követve megint szeretnék ismeretterjesztő filmeket is csinálni” – mondta. A magyar szentekről szóló sorozatban Szent Istvánról és a Szent Koronáról is szó lesz. A Focus Film produkciós cég gyártásában készülő minisorozat operatőre Nádorfi Lajos, Jankovics Marcell pedig, aki a forgatókönyvet írta és az epizódokat rendezi, egyúttal a műsor moderátora is. A rendező hozzáfűzte: szeretné, ha karácsony táján bemutatnák.

 -mti-

Mint a kritikus megjegyzi, „ha valaki érdemes arra, hogy filmre vigye Magyarország legismertebb drámáját, akkor az Jankovics Marcell, az ország leghíresebb élő animációs filmese”.

A cikk kiemeli, hogy a tragédia mind a 15 színe más stílusban készült, a háromórás alkotásban egyik nagyszerű látványvilág követi a másikat. Számos valós történelmi szereplő és kulturális ikon bukkan fel, így látható Lenin, Sztálin, Hitler, valamint Mickey egértől Marilyn Monroe-n át a Beatlesig számos figura. A drámai látomás nem mentes a haláltól és öldökléstől – teszi hozzá a szerző. „Nem olyan film lesz, amelyet mindenki megnéz” – idézi a lap az alkotót.

A filmmel kapcsolatban a The New York Times-nak Orosz Márton, a Szépművészeti Múzeum fotó- és médiagyűjteményének kurátora azt mondta: „Monumentális, gigantikus opuszt teremtett Jankovics Marcell. Ez az a film, amelyre egész életén át készült”.

Robert Ito méltatja a rendező életművét, megemlíti a nagysikerű János vitéz, Fehérlófia, Sisyphus és a Küzdők című díjnyertes alkotásait, valamint elemzi a Tragédia keletkezésének példátlanul hosszú történetét, az alkotás anyagi forrásainak előteremtéséhez szükséges hatalmas munkát.

Idézi Paul Morton amerikai animátort, aki Fulbright-ösztöndíjjal tanult Budapesten 2008-ban: „Magyarországon az emberek úgy ismerik őt (Jankovics Marcellt), mint Walt Disneyt. Amikor elmondtam nekik, hogy mit csinálok itt, azonnal felkiáltottak „Ó beszélt már a nagyszerű Jankovics Marcellel?””.

 -mti-

(via DVDExtra)

]]>